President 主席
Mr. William Chu,
Economic Development Partnership of North Carolina,
Asia Pacific Office

趙偉欣,
美國北卡羅萊納州經濟發展政商合作機構亞太區辦事處

 
     
Vice President & Secretary 副主席及秘書
Mr. Bill Wong,
Northwest Seaport Alliance

黃開賢,
西雅圖港務局及塔科瑪港務局

 
     
Treasurer & Ports Coordinator 財務及港務局聯絡人
 
 
  
 
 
 
Ex-Officio  
Emeritus President 榮休主席:
Mr. Norman L. Li,
State of Illinois Far East Office
李樂民,
伊利諾州政府遠東局
 

  

  

Enterprise Florida

佛羅里達經濟發展局

Jiayi Lu
Andrea Ngai

陸佳怡
魏馥霖

1102, Prosperity Millennia Plaza,
663 King’s Road, Quarry Bay,
Hong Kong
Tel: (852) 2866-2323
Fax: (852) 2866-1917
Email: angai@eflorida.com.hk
Website: www.eflorida.com

  
   
Georgia Ports Authority (Port of Savannah)

喬治亞州港務局(薩凡納港)

Teresa Yuen

袁秀馨

c/o Wilhelmsen Ships Service Ltd.
Room 704-706, 7th Floor, LU Plaza
2 Wing Yip Street, Kwun Tong,
Kowloon, Hong Kong
Tel: (852) 2880-1688
Direct: (852) 2880-1612
Mobile: +852 9460 3195 | +86 1501 253 7871
Email: teresa.yuen@wilhelmsen.com
Website: www.gaports.com

  
   
Port Houston

休 斯 頓 港

Philip Leung

梁 國 波

c/o Ben Line Agencies (HK) Ltd.
15th Floor, Tung Wai Commercial Building,
111 Gloucester Road, Wanchai,
Hong Kong.
Tel: (852) 2893-4307
Fax: (852) 2893-4377
Email: poha@benline.com.hk

Website: www.portofhouston.com

  
     
State of Illinois Far East Office

伊利諾州政府遠東辦事處

Kitty Leung

梁靜慧

2808 Wu Chung House, 213 Queen's Road East,
Wanchai, Hong Kong
Tel: (852) 2544-3863
Fax: (852) 2543-6246
Email: info@illinoishongkong.org.hk

  
     
Port of Long Beach
Representative Office - Greater China

長灘港大中華地區總代理

Edward T. Yau

游德強

c/o United Transportation (HK) Limited
Unit 1806, Bonham Trade Centre,
50 Bonham Strand,
Sheung Wan, Hong Kong
Tel: (852) 2895-3135
Fax: (852) 2890-1396
Email: utlyau@netvigator.com
Website: www.polb.com

  
     
Economic Development Partnership of North Carolina,
Asia Pacific Office

美國北卡羅萊納州
經濟發展局亞太區辦事處

William W. Chu

趙偉欣

Unit 902, Dominion Centre,
43-59, Queen’s Road East,
Wanchai, Hong Kong.
Tel: (852) 2865-0555
Fax: (852) 2527-0819
Email: ncapo@netvigator.com
Website: www.northcarolina-hk.com

  
     
The Northwest Seaport Alliance (Ports of Tacoma & Seattle)

西雅圖港務局及塔科瑪港務局

Bill H. Wong

黃開賢

c/o Kristian Jebsens Ltd
15/F, Qualipak Tower,
122 Connaught Road West,
Hong Kong
Tel: (852) 2861-0068
Fax: (852) 2520-6785
Email: bwong@portoftacoma.com
Website: www.portoftacoma.com

  
   
South Carolina Ports Authority

南卡羅萊納州港務局

Bob Greulich, Representative, Hong Kong and Singapore

20th Floor, Hundred City Centre
No. 7/17 Amoy Street
Wanchai, Hong Kong
Tel: (852) 6019 8113
Email: bgreulich@scspa.com
Website: SCSPA.COM

  
   
Virginia Port Authority

維珍尼亞州港務局

Ringo Chi

池慶麟

Suite 2201, Tower Two
Times Square, Causeway Bay,
Hong Kong
Tel: (852) 3753-8868
Fax: (852) 3753-8989
Email: vpahkg@netvigator.com
Website: www.vit.org

  
   
   
 USSPA homepage link